slide by
英
美
[网络] 溜走
双语例句
- The slide was triggered by a 100 basis point increase in the bank reserve ratio requirement.
中国将商业银行存款准备金率调高100个基点，引发了此次股市的下跌。 - Study on ability of antibody microarray slide modified by silicic-acid absorption on RBC blood group antibody
硅酸修饰的抗体微阵列玻片对红细胞的血型抗体吸附能力的研究 - Study on the capability of blood type antibody absorption of antibody microarray slide modified by sodium-silicate
抗体微矩阵玻片经硅酸钠处理后对红细胞血型抗体吸附能力的研究 - Case history of reinforcing slide body by anchor concrete anti-slide pier
锚杆混凝土抗滑墩加固滑体实例 - Examples show that with consideration of differences of mechanical properties in shear sliding section, maximum dangerous slide face by method of limit equilibrium will degenerate into vice dangerous slide face; and stepping slope face will dissipate stress concentration at the toe of slope.
实例表明，在考虑剪滑段力学性质差异的情况下，通过极限平衡法搜索的最危险滑动面退化为次危险滑动面，且坡面分阶对坡脚应力集中的消散作用。 - Al 2O 3 thin film were prepared on slide glass substrates by sol gel method.
采用溶胶-凝胶法在普通玻璃载片上制备了Al2O3薄膜。 - The key point of load-out was keeping the deck slide way flushing with the dock slide way by controlling the floating state in the whole process.
这种下水方式的关键是在作业过程中驳船的浮态调整，使甲板滑道与码头滑道始终保持平齐。 - Instead, sarcomere shortening occurs when the thin filaments "slide" by the thick filaments.
此外，肌节的缩短发生于细肌丝沿粗肌丝滑行之际。 - Kinds of decoration colors, such as bronze, henna and brown black, can he obtained on the brass slide chain by chemistry method including coloring solution concentration and coloring time control at room temperature.
在室温的条件下，采用化学方法，通过调整着色液浓度和控制时间，可以在黄铜拉链上得到青古铜、红古铜及褐黑色等多种装饰色。 - And maybe, just maybe, the disaster will help reverse environmentalism's long political slide& a slide largely caused by our very success in alleviating highly visible pollution.
或许，仅仅是或许，这次灾难有利于扭转环境主义长期以来存在的政治下滑，这种下滑主要是产生于人们在减轻显然易见污染方面取得的成功。